SKU: 42071412855

Coran Tajwid avec Traduction et Translittération en Allemand, taille : 17x24 cm

$46.54 $51.71
Save 10%
No.2 Bestseller on maumeeaoc.org >

Shipping Estimate
USA
  • USA
  • CAN

Ships within 48 hours · Estimated delivery Jul 11 - Jul 16

Promo Codes Available:

For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15

Description

Coran Tajwid avec Traduction et Translittération en Allemand, taille : 17x24 cmCoran Tajwid avec Traduction et Translittration en Allemand, taille : 17x24 cm est une dition publie par Dar Al Ma'rifa, une dition trilingue du Coran Tajwid avec la traduction du sens et la translittration en allemand, au format 17x24 cm, permettant aux germanophones de lire le Coran en arabe avec l'aide de la phontique et de la traduction. Destin aux tudiants souhaitant perfectionner leur rcitation du Coran, ce Coran vous permettra de rciter le

Coran Tajwid avec Traduction et Translittération en Allemand, taille : 17x24 cm est une édition publiée par Dar Al Ma'rifa, une édition trilingue du Coran Tajwid avec la traduction du sens et la translittération en allemand, au format 17x24 cm, permettant aux germanophones de lire le Coran en arabe avec l'aide de la phonétique et de la traduction.

Destiné aux étudiants souhaitant perfectionner leur récitation du Coran, ce Coran vous permettra de réciter le Coran avec justesse et beauté, conformément aux règles traditionnelles de récitation.

Cette édition bilingue du Saint Coran Tajwid en lecture Hafs selon 'Asim présente le texte arabe accompagné d'une traduction en Allemand. Le système de codage couleur Tajwid de Dar Al Ma'rifa permet d'appliquer les règles de récitation de manière intuitive.

Contenu et particularités

  • Signification des mots en marge
  • Translittération phonétique
  • Traduction des sens

Ce système de codage, breveté par le Dr Subhi Taha et approuvé par l'Académie de recherche islamique d'Al-Azhar en 1999, est reconnu comme la méthode la plus efficace pour apprendre les règles de tajwid sans nécessiter de connaissances théoriques préalables.

Caractéristiques

  • Éditeur : Dar Al Ma'rifa
  • Pages : Traduction du sens - Translittération
  • Couverture : Couverture rigide
  • Tajwid : règles colorées pour faciliter la récitation

Système de codage couleur Tajweed

Le Coran Tajwid de Dar Al-Maarifa utilise un système de codage temporel et coloré qui permet d'appliquer 28 règles de tajwid grâce à 3 catégories de couleurs :

  • Rouge : pour les prolongations (Madd)
  • Vert : pour la nasalisation (Ghunna)
  • Bleu : pour l'emphase (Tafkheem) et l'écho (Qalqalah)
  • Gris : pour les lettres silencieuses (écrites mais non prononcées)

Fonctionnalités supplémentaires

  • Espaces de pause optionnels : facilitent les arrêts corrects pendant la récitation
  • Signification des mots en marge : pour une compréhension approfondie des versets coraniques
  • Accès QR Code : accédez instantanément à la page coranique sur votre téléphone, écoutez la récitation par différents lecteurs, explorez les explications détaillées des versets, répétez pour la mémorisation et écoutez la traduction en plusieurs langues

Fiche technique

Éditeur Dar Al Ma'rifa
Lecture Hafs selon 'Asim
Langue Arabe, Allemand
Format 17x24 cm
Couverture Cartonnée
ISBN 9789933900236

Pourquoi choisir ce Coran ?

  • Impression de qualité avec texte clair et lisible
  • Papier de qualité pour un usage quotidien
  • Format adapté pour la lecture et la mémorisation

Pour qui ?

  • Musulmans souhaitant un Mushaf de qualité
  • Étudiants en mémorisation du Coran
  • Cadeau idéal pour les occasions religieuses

Fiche technique

Titre Coran Tajwid avec Traduction et Translittération en Allemand, taille : 17x24 cm
Éditeur Dar Al Ma'rifa
ISBN 9789933900236
Langue Arabe, Allemand
Lecture Hafs
Format 17 × 24 CM
Dimensions 17 × 24 × 3,5 cm
Poids 1,80 kg
Type de couverture Couverture rigide
Type de papier Blanc avec marges en chamois
Couleurs disponibles Noir, Bleu, Vert, Rouge
Contenu des pages Traduction du sens - Translittération

Explorez nos collections

  • Coran - Retrouvez notre large selection de Corans en differents formats et editions
  • Coran Tajwid - Corans avec regles de Tajwid colorees pour faciliter la recitation correcte
  • Apprentissage du Coran - Outils et methodes pour memoriser et apprendre le Coran
  • Coran Arc-en-ciel - Editions colorees du Coran, ideales pour les jeunes lecteurs
  • Coran Electronique - Corans interactifs avec stylo lecteur pour un apprentissage moderne
  • Coran Arabe-Francais - Corans bilingues arabe-francais pour comprendre le texte sacre

Ces produits pourraient aussi vous interesser

Retrouvez tous les livres des éditions Dar Al Ma'rifa chez Al-Imen.

Pourquoi faire confiance à cet ouvrage ?

Publié par Dar Al Ma'rifa, une maison d'édition fondée par le Dr. Subhi Taha à Damas en 1986, pionnière dans la création du système de Tajwid codé en couleurs, adopté par l'université Al-Azhar en 1999 et devenu une référence mondiale pour l'apprentissage de la récitation coranique.

Disponible sur Al-Imen, librairie islamique de référence depuis 1982 à Bruxelles.

Librairie Al-Imen, spécialiste du livre islamique depuis 1982. Livraison rapide en France, Belgique et Europe. Retours acceptés sous 14 jours.

Shipping Notes
  • Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
  • Except Preorder products are shipped in 48 hours.
  • Delivery to the USA:
  1. Standard Shipping : 3-10 business days
  • If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
  • We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
  • Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
  • To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
  • Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
SKU: 42071412855

Discover Niche Categories That Outsell

Top-Converting Item to Boost Your Average Order

4.5 ★★★★★
Based on 760 reviews
Sort
Highest Rating
Newest First
Oldest First
Product Reviews
B
Bob Dole
Houston, US
★★★★★ 4
A classy gift humidor that feels more premium than its price.
Size: L ( Fits 25-50 Cigars)
I’m no cigar aficionado, but this humidor gives off a premium vibe. The cedar lining, glass top, and included hygrometer make it look and function just like other consumer-grade or gift humidors I’ve owned in the past. It maintains the right environment for storage, and the build quality feels solid for the price point. As a gift, it looks impressive and works as expected—definitely a worthwhile buy without needing to break the bank.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on August 27, 2025
F
Verified Purchase
Fred
Pawtucket, US
★★★★★ 5
Great value
Size: L ( Fits 25-50 Cigars)
Following the seasoning instructions, it has been working like a champ. So worth it!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on September 6, 2025
M
Mina Saadati
Belleville, US
★★★★★ 5
Solid cigar box with premium touches
Size: L ( Fits 25-50 Cigars)
This humidor ended up being way nicer than I expected for the price. The digital hygrometer is a great touch and super easy to read without opening it. The glass top feels sturdy and gives it a clean sharp look on the desk. The cedar lining smells amazing right out the box and really helps hold the humidity steady. I got the large one and it easily fits a good mix of sizes. Gave this as a gift to my uncle and he was honestly blown away by the quality. The value for the quality of this box is phenomenal. I love the digital monitor that gives you the humidity percentage, and having a "refillable" part that you use to humidify was such a big plus for me. Super easy to maintain, and super easy to glance at and make sure it is at the correct humidity. I love not having to wonder if I need to add more humidity and fear of ruining my collection! Must have for anyone looking for a humidifying box.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on August 25, 2025
K
Verified Purchase
Kenneth Geraci
Draper, US
★★★★★ 2
Season Well and It Still Might Not Work
Humidor was seasoned, per the instructions (and more). Yet it will not keep humidity above 60%. It appears the seal/gap is to wide because of the hinge placement. They need to be recessed a bit to create a tighter seal. I have 15 cigars in this box, plus a Boveda 69% 60gram package. Max humidity is 60%.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on December 14, 2025
I
Illini90
Natrona Heights, US
★★★★★ 5
Impressive Gift
Size: L ( Fits 25-50 Cigars), Size: L ( Fits 25-50 Cigars)
We had another humidor that didn’t have a humidity gauge. Found out that even in high humidity Houston we were not storing our cigars at a high enough humidity. This is a very well-made, sturdy humidor. (Our old one pales in comparison and I thought it was nice!) You open it up and the smell often the wood is just lovely. We often buy Cubans while abroad, and go a long time in between using them. We are not going to take a chance with them now. We will only use this. Perfect for a gift for your cigar aficionado. I think this box is a good value for the money and you will preserve your cigars much better with a digital readout.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on July 29, 2025

recommand products

Alpe Cardoso 12 x 24 Porcelain Floor & Wall Tile, Gray Stone Look (15.50 sq. ft. per Case)
54.10
PREORDER: Floral Sally
28.00
PREORDER: HOCUS POCUS WEBS
28.00
CALI Aqua Tough Gray Ash 20-mil x 7-3/32-in W x 48-in L Waterproof Interlocking Luxury Vinyl Plank Flooring
104.79
1990s Vintage HERMÈS Cloisonné Round Earrings | Lime Green Little Prince Motif | Prince, Carriage & Stars | Classic Enamel Jewelry. 071121y3
258.98