SKU: 53328860562

Border Diptych

Sale price$29.20 Regular price$32.44
Save 10%

Shipping Estimate
USA
  • USA
  • CAN

Ships within 48 hours · Estimated delivery Jul 10 - Jul 15

Promo Codes Available:

For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15

Description

Border DiptychTranslators Note Perhaps Schopenhauer was right: I am all other men, any man is all men, Shakespeare is in some manner the miserable John Vincent Moon. By opening his debut novel with these lines borrowed from Borges, Venezuelan author Luis Mora Ballesteros foretells the central concern of his literary project: representing the universal in the particular. Here, the particular in question is the writers own Tchira State, in the rural borderland that

TranslatorÕs Note

ÒPerhaps Schopenhauer was right: I am all other men, any man is all men, Shakespeare is in some manner the miserable John Vincent Moon.Ó

By opening his debut novel with these lines borrowed from Borges, Venezuelan author Luis Mora-Ballesteros foretells the central concern of his literary project: representing the universal in the particular. Here, the particular in question is the writerÕs own T‡chira State, in the rural borderland that straddles Venezuela and Colombia. In its portrayal of this place and its people MoraÕs work exemplifies the defining themes of the twenty-first century: migration, assimilation, and the creation of new collective identities.

Diptych is a term borrowed from visual art that refers to a symmetrical composition laid out on two panels side by side; Diptych of the Border is likewise symmetrically composed. It weaves together stories of migrant families who for decades have fled endemic violence in Colombia to settle in an overlooked region of Venezuela, forming a hybrid identity unique to the area. Later in the novel, in the 2010s, we meet migrants escaping VenezuelaÕs current economic disaster, moving in the other direction to form a new diasporic community in Colombia. Diptych attempts to show how such collective identities are constructed. In the following excerpt from the novelÕs opening pages, we see a mosaic of images: new surroundings that provoke a sense of difference (ÒthereÕs no sea hereÉÓ), snapshots of the violence that drives people away (Òthe march of balaclavas and riflesÉÓ), the conditions on the ranches and sugar plantations where some will end up as migrant workers, and countless small details that lend the text an authentic sense of place.

The narrative moves loosely through space and time; events usually hinge around a shifting, expansive present tense. We meet a character and are promptly told what will happen to them months or years in the future; later in the novel we encounter them at another time and in changed circumstances, without entirely knowing what happened in between. This nonlinear temporality is characteristic of MoraÕs writing and suggestive of how trauma flattens time and distorts memory. The central plot of the novel concerns a journalist, Juan çngel, who has traveled to the borderland to write a story on a mysterious guerilla leader.
Alex Halatsis

Shipping Notes
  • Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
  • Except Preorder products are shipped in 48 hours.
  • Delivery to the USA:
  1. Standard Shipping : 3-10 business days
  • If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
  • We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
  • Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
  • To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
  • Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
SKU: 53328860562

Discover Niche Categories That Outsell

Top-Converting Item to Boost Your Average Order

4.1 ★★★★★
Based on 2185 reviews
Sort
Highest Rating
Newest First
Oldest First
Product Reviews
D
Verified Purchase
Daniel Kilburn
Belleville, US
★★★★★ 3
Follow the template
Format: Paperback
Not much different from the 2005 ed, which was good Version 4, it is practically verbatim. The only major change I can see is the Story Template changed all of the terminology and dropped Act III all together leaving it pretty much up to the reader to figure out how to close the presentation. I prefer the V.1 template over this one. Slicker paper and color photos, and the story boarding is more developed. Following the template is key to pulling the presentation off. A good portion of the book is still geared toward a Corporate audience with the assumption that the reader is an upper-level manager with a team of employees to do your work for you. Know what you are getting into. The creation of an effective 15 minute presentation can take hours for a solopreneur. I use the 45 minute format to create 15/20 minute training videos. I will recommend this book to anyone who creates and delivers PPT presentations, can focus and stick to the plan.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on July 11, 2018
J
Verified Purchase
Jude Barack
Battle Creek, US
★★★★★ 5
Practical guide to building a good presentation
Format: Kindle
I liked the walking through the process of preparing a presentation. Easy to read, easy to follow...
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on September 11, 2018
L
Verified Purchase
lazy reader
Chelsea, US
★★★★★ 5
Better PowerPoints
Format: Kindle
It will change the way you think about making presentations.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on August 25, 2019
M
Verified Purchase
Michael R. Myers
Cuba, US
★★★★★ 5
Great book
Format: Paperback
Great book. Very helpful and practical.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on March 24, 2020
P
Verified Purchase
Peter S
Carnegie, US
★★★★★ 1
Not a Users Guide
Format: Paperback
Although many readers may find this book useful, it describes a particular approach to Powerpoint. It is not anything like a comprehensive users guide.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on October 31, 2020

recommand products