Shipping Estimate
USA
- USA
- CAN
- USA
- CAN
Ships within 48 hours · Estimated delivery Jul 13 - Jul 18
Promo Codes Available:
For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15
Description
Затьмарено. Overshadowed. Overshadowed , , 1991 ., , 1968 . , , 1966 . . , ' ', . . '' . , . . : Paul Celan. Eingedunkelt und Gedichte aus dem Umkreis von Eingedunkelt. Hrsg. von Bertrand Badiou und Jean Claude Rambach. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag 1991. '' ( , 30 21 , 2019). Die in diesem Band enthaltenen Gedichte sind erst 1991, zwanzig Jahre nach dem Tod des Autors, erschienen, obwohl ein Teil von ihnen bereits 1968 in einer kleinen Anthologie publiziert wurde. Sie
Затьмарено. Overshadowed
Поезії, які містяться у цій збірці, з’явилися у світ тільки в 1991 р., через двадцять років після смерті автора, хоча частина з них була опублікована ще 1968 року в невеличкій антології. Вони походять з рукописного конволюту, віднайденого в робочому бюро Целана у Вищій нормальній школі, й були написані між лютим і травнем 1966 року в Психіатричній університетській клініці св. Анни. Таким чином, хронологічно вони припадають на завершальну фазу роботи над збіркою 'Волокнисті сонця', з якою мають багато тематичних паралелей. Два лейтмотиви домінують тут – мотив утрати світла й мотив страждань. За своєю образною системою вони належать до 'атональної' лірики Целана.
Видання здійснене за фінансової підтримки Представництва Австрійської служби академічного обміну, м. Львів.Перекладено за виданням: Paul Celan. Eingedunkelt und Gedichte aus dem Umkreis von Eingedunkelt. Hrsg. von Bertrand Badiou und Jean-Claude Rambach. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag 1991.В оформленні книги використано картину Гельґи фон Льовеніх 'Затьмарено' до однойменної збірки поезій Пауля Целана (акварель з пігментними фарбами на французькому папері ручного виготовлення типу торшон, 30 х 21 см, 2019).Die in diesem Band enthaltenen Gedichte sind erst 1991, zwanzig Jahre nach dem Tod des Autors, erschienen, obwohl ein Teil von ihnen bereits 1968 in einer kleinen Anthologie publiziert wurde. Sie stammen aus einem handschriftlichen Konvolut, das sich in Celans Arbeitsbüro an der École Normale Superieur gefunden hatte, und wurden zwischen Februar und Mai 1966 in der Psychiatrischen Universitätsklinik St. Anne geschrieben. Somit fallen sie chronologisch in die Endphase der Arbeit an dem Gedichtband „Fadensonnen“, mit dem sie auch viele thematische Überschneidungen haben. Zwei Leitmotive dominieren hier – das Motiv des Lichtverlustes und das Leidmotiv. Ihrem Bildsystem nach gehören sie zu Celans „atonalen“ Dichtung.Bei der Ausstattung des Buches wurde das Bild von Helga von Loewenich „Eingedunkelt“ zu Paul Celans gleichnamigem Gedichtband (Aquarell mit Farbpigmenten auf handgeschöpftem französischem Torchonpapier, 30 x 21 cm, 2019) verwendet.SPECIFICATIONS:
Author:Paul Celan - Пауль Целан
Publisher:Видавництво 21
Language:Ukrainian/Українська
Publication Date:2020
Number of pages:116 pst
Format:Hardcover
Width:137 mm / 5,4'
Height:217 mm / 8,5'
Weight:240 g
Illustrations:Colored inserts
ISBN:9786176143062
Shipping Notes
- Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
- Except Preorder products are shipped in 48 hours.
- Delivery to the USA:
- Standard Shipping : 3-10 business days
- If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
- We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
- Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
- To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
- Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
4.3 ★★★★★
Based on 1081 reviews
Sort
Product Reviews
★★★★★ 5
Amazing moisturizer, very hydrating! ⸻
Style: 3.38 Fl Oz (Non SPF), Style: 3.38 Fl Oz (Non SPF)
I absolutely love this moisturizer! It keeps my skin hydrated all day without feeling heavy or greasy. It’s very gentle and perfect for sensitive skin. My face feels soft, smooth, and healthy after using it. Definitely a must-have in my skincare routine. Highly recommend!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 22, 2026
★★★★★ 5
Lightweight bur actually hydrating
Style: 3.38 Fl Oz (Non SPF), Style: 3.38 Fl Oz (Non SPF)
I’ve tried so many moisturizers that either felt greasy, heavy, or just sat on top of my skin, but this La Roche-Posay moisturizer honestly surprised me. It’s super lightweight, absorbs quickly, and leaves my skin feeling soft and hydrated without feeling oily. My face feels smooth and refreshed after using it instead of sticky or coated. It layers really well and doesn’t make my skin feel overloaded. Definitely one of the best moisturizers I’ve used so far.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 6, 2026
★★★★★ 5
Works well
Style: Shampoo, Size: 7 Ounce
This shampoo made a noticeable difference way faster than I expected. My scalp felt less itchy after just a couple uses and the flakes have improved a lot. I also like that it leaves my hair feeling clean instead of overly stripped. Definitely worth trying if other dandruff shampoos haven’t worked well for you.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 30, 2026
★★★★★ 5
Amazing
Style: Shampoo, Size: 7 Ounce
This shampoo is a game-changer for hair care. The formula is gentle yet effective, leaving your hair feeling clean and refreshed. The scent is pleasant and not overpowering, making it suitable for daily use. The lather is rich and luxurious, providing a spa-like experience. The shampoo is sulfate-free, making it suitable for all hair types, including color-treated hair. The bottle is compact and easy to use, with a pump dispenser for precise application. Overall, a reliable choice for anyone looking to improve their hair care routine.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 1, 2026
★★★★★ 5
Obliterates stubborn dandruff at the source, but grab a heavy conditioner.
Style: Shampoo, Size: 7 Ounce, Style: Shampoo, Size: 7 Ounce
If standard drugstore dandruff shampoos aren't working for you, this is the heavy artillery. I put a banana next to the bottle in the picture for scale, which reminds me—this stuff will literally stop your scalp from peeling like one. Instead of just washing away loose flakes, the active ingredient (Ketoconazole) actually kills the underlying fungal overgrowth that causes the itching and flaking in the first place.
WHY IT'S A STAPLE:
• It works incredibly fast. Most people see a massive reduction in severe flaking and scalp redness after just two or three uses.
• It actually has a very clean, fresh scent, completely avoiding that awful medicinal or sulfur smell you get with coal tar shampoos.
CRITICAL USAGE WARNING:
• Because this is a serious, active treatment, it is incredibly drying to the actual hair shaft. If you use this without following up with a high-quality, heavy hydrating conditioner, your hair will dry out and feel like brittle straw. You only need to use it twice a week to maintain a clear scalp.
THE BOTTOM LINE:
The absolute undisputed heavyweight champion for eliminating stubborn dandruff, provided you pair it with a strong conditioner to protect your hair.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 28, 2026
recommand products
Brembo Front Brake Pad for VW Polo 6N & 9N - P85025
300.00
Brembo Brake Pads Front Nissan Micra ( Set Lh&Rh) (P68073)
1020.71
Brake Pads Front Renault Scenic Ii Set Lh&Rh D3801M (D3801M)
195.47
Brembo Brake Pads Front Opel Corsa E ( Set Lh&Rh) (P59084)
767.55
Brake Disc Vented Front Opel Astra (J)/ Chev Cruz (Single)
524.60